Northern Tales

Ett digitalt arkiv för fornnordisk mytologi och religion — Eddorna strof för strof, med primärkällor, översättningar och forskning, på svenska och engelska som parallella primärspråk.

• Eddorna

  Poetiska Eddan (35 dikter) och Snorres Prosaiska Edda (prolog, Gylfaginning, Skáldskaparmál, Háttatal).

• Berättelser

  Sammanhängande rekonstruktioner som skär tvärs genom källorna — skapelsen, Balders död, Ragnarök.

• Gudar och varelser

  Asar, vaner, jättar, dvärgar, alver, nornor, valkyrjor — vem de är och var de möter oss i texten.

• Platser

  De nio världarna, Yggdrasil, Ginnungagap, Valhall, Hel — den mytiska geografin.

• Källor och manuskript

  Codex Regius, Codex Upsaliensis, Codex Wormianus, Flateyjarbók — handskrifterna bakom texten.

• Ordbok

  Begrepp som inte bör översättas: seiðr, wyrd, ǫrlǫg, hamingja, hugr, fylgja, kenning.

Sidan är under uppbyggnad. Den redaktionella policyn — tre kategorier (A/B/C), källkrav per påstående, primärkällor före moderna tolkningar — finns beskriven under Om projektet.