Stroferna 17-20 demonstrerar hrynhent, ett versmått med åtta stavelser per rad i stället för sex. Det ger en flödigare och mer högtidlig rytm som Snorri beskriver som passande för lovtal av särskild värdighet.
Hrynhent heitir þat háttr er átta stafkvæðar eru í hverri línu. Þat er nær skylt dróttkvæðu en þó er þat tignara ok hátíðlegra af þeim sök at línan er lengri. Þetta háttr er kallat hrynhent þvíat þat hljóðar sem foss er rennr.
Hrynhent kallas det versmått där åtta metriska stavelser finns i varje rad. Det är nära besläktat med dróttkvætt men är ändå mer högtidligt och ståtligt av det skälet att raden är längre. Detta mått kallas hrynhent därför att det klingar som ett strömmande vattenfall.
Strofer
Háttatal 17
Mætr konungr, þú's ert mikils verðr, meldr er þinn af vísa hverr; gollhrings gefr þú, gramr, við erfi, grams þíns gæzk hverr maðr at erfi. Skúli jarl, þú's ert skjöldungr hárr, ska allt lands þitt ríki at fár; kjósa máttu þér konung á landi, kynstórr maðr, ríkt vígi at randi.
Ädle konung, du är värd stor ära, varje vis man sjunger ditt pris. Du delar ut guldringar, furste, vid begravningen; alla tar vara på minnet av din furste. Jarl Skúli, du är en hög Skjöldung, ditt rikes land är fritt från fiende; du kan välja konung i landet, du man av högt börd, mäktig i stridens rand.