Tor deltar i tre täflingar. Han försöker tömma ett stort horn men kan knappt sänka vattennivån, för hornet är förbundet med havet. Han försöker lyfta en grå katt men lyckas bara med en tass, för katten är Jörmungandr i förklädnad. Han brottas med den gamla kvinnan Elli men kan inte fälla henne, för Elli är alderdomen.
Útgarða-Loki bauð Þór at drekka. Hann fekk honum mikit horn. Þórr drakk ok drakk, en horni hrökk mjök lítit. Sagði Útgarða-Loki at þat þótti lítit.
Útgarða-Loke bjöd Tor att dricka. Han gav honom ett stort horn. Tor drack och drack, men hornet sänktes bara helt litet. Útgarða-Loke sade att det tycktes vara föga.
Þá bauð Útgarða-Loki Þór at lyfta köttu hans. Kötturinn var grár ok mikill. Þórr tók undir miðjan kattinn ok lyfti, en kötturinn beygðist í boga svá sem Þórr lyfti, ok þótt Þórr rétti upp höndina sem hæst, þá lyftist ein fótin af gólfi.
Sedan bjöd Útgarða-Loke Tor att lyfta hans katt. Katten var grå och stor. Tor tog tag under kattens mitt och lyfte, men katten böjde sig i en båge medan Tor lyfte, och fastän Tor sträckte handen så högt han kunde, lyftes bara den ena tassen från golvet.
Þá bauð Útgarða-Loki Þór at fá til glímu við kerling eina, fóstru sína, er Elli hét. Þótti Þór at hún var harðlát við hann, ok því meir sem hann þreifaðist, því fastar stóð hún. Til þess er Þórr fell á kné.
Sedan bjöd Útgarða-Loke Tor att brottas med en gammal kvinna, sin fostermoder, som hette Elli. Det tycktes Tor att hon var seg mot honom, och ju mer han kämpade, desto fastare stod hon. Ändå föll Tor till slut på kna.