Sammanfattning

Kung Gylfe besöker asarna förklädd till Gangleri. Genom 54 kapitel utläggs kosmogoni, gudar, kosmologi, fram till Ragnarök och världens återfödelse.

Kapitel

  1. 1. Om Gylfe och Gefjon (Um Gylfa ok Gefjun)

    Konungen Gylfe skänker en vandringskvinna så mycket land som fyra oxar kan plöja på ett dygn, och gudinnan Gefjon fogar det till Danmark som ön Själland.

  2. 2. Om Ganglere och de tre högsätena (Um Ganglera ok þrjú hásætin)

    Gylfe ger sig iväg i förklädnad som Ganglere för att utforska Asarnas makt, och förs inför de tre gestalterna Hár, Jafnhár och Þriðe.

  3. 3. Om Allfader och hans namn (Um Alföður ok heiti hans)

    Ganglere frågar vilken gud som är störst och Hár svarar att det är Allfader, vars tolv namn vittnar om hans välde över alla världar.

  4. 4. Om Allfader före världens skapelse (Um Alföður fyr sköpun heimsins)

    Ganglere undrar vad Allfader sysselsatte sig med innan världen skapades, och Hár berättar att han bodde bland rimtursarna och att det då var Ginnungagap.

  5. 5. Om Niflheim och Muspell (Um Niflheim ok Múspell)

    Hár beskriver de två urvärldar som föregick skapelsen: det isiga Niflheim i norr med källan Hvergelmer, och det brinnande Muspelhem i söder, bevakat av Surt.

  6. 6. Om Ymer och kon Auðhumla (Um Ymi ok kú Auðhumlu)

    Där rimis och värme möttes uppstod jätten Ymer ur dropparna, och kon Auðhumla närdde honom med sin mjölk medan hon slickade salt ur isen.

  7. 7. Om Búre och hans son Borr (Um Búra ok son hans Bör)

    Auðhumla slickar fram Búre ur isen, vars son Borr gifter sig med jättedottern Bestla och med henne får sönerna Oden, Vile och Ve.

  8. 8. Om Ymers dödande och världens skapelse (Um dráp Ymis ok sköpun heimsins)

    Borrssönerna dödar Ymer och formar världen av hans kropp: köttet blev jord, blodet hav, benen berg och skallen himlavalvet.

  9. 9. Om himlen och stjärnorna (Um himin ok stjörnur)

    Gudarna reser himlavalvet med fyra dvärgar i hörnen och fyller det med gnistor från Muspelhem som blir stjärnor, och de skapar solen och månen vars banor de bestämmer.

  10. 10. Om jorden och Midgård (Um jörðina ok Miðgarð)

    Gudarna förklarar att jorden är rund och omgiven av det djupa havet, att jättarna fick kustlandet och att gudarna byggde Midgård av Ymers ögonfransar som skydd för människornas hem.

  11. 11. Ásgarðr och Hliðskjálf (Ásgarðr ok Hliðskjálf)

    Gudarna byggde Ásgarðr mitt i världen. Oden sitter på högsätet Hliðskjálf och ser ut över alla världar.

  12. 12. Glaðsheimr och Vingólf (Glaðsheimr ok Vingólf)

    Gudarna byggde hallarna Glaðsheimr med tolv högsäten för de tolv gudarna, och Vingólf för gudinnorna. Guldet flödade fritt tills tre jättinnor anlände från Jötunheimr.

  13. 13. Nótt och Dagr (Nótt ok Dagr)

    Nótt (Natten) och hennes son Dagr (Dagen) rider var för sig runt himlen. Nótt rider Hrímfaxi och Dagr rider Skinfaxi, vars man lyser upp världen.

  14. 14. Sól och Máni (Sól ok Máni)

    En man vid namn Mundilferi fick barn som han kallade Sól och Máni. Gudarna ryckte bort dem och satte dem att styra solens och månens färd. Vargarna Sköll och Hati jagar dem.

  15. 15. Bifröst (Bifröst)

    Bifröst, regnbågsbron, förbinder Miðgarðr med Ásgarðr. Den är byggd med konst och trollkraft och brinner i tre färger. Vid Ragnarök brister den när Múspells söner rider över den.

  16. 16. Yggdrasill (Yggdrasill)

    Yggdrasill är den väldigaste asken i världen. Tre rötter sträcker sig till tre brunnar: Urðarbrunnr hos nornorna, Hvergelmir i Niflheimr och Mímisbrunnr. Örnen, Níðhöggr, Ratatoskr och fyra hjortar lever i trädet.

  17. 17. Nornorna (Nornir)

    Vid Urðarbrunnr under Yggdrasill sitter de tre nornorna Urðr, Verðandi och Skuld. De formar ödet för varje människa som föds. Det finns även andra nornor av olika ursprung.

  18. 18. Mer om Yggdrasill (Meira um Yggdrasill)

    Ytterligare om de varelser som bor i och kring Yggdrasill. Trädet lider ständigt av Níðhöggr och de ormar som gnager på rötterna. Nornorna vattnar trädet dagligen från Urðarbrunnr.

  19. 19. Valhöll (Valhöll)

    Valhöll beskrivs med sina 540 dörrar. Einherjarna strider varje dag och läks inför kvällen, då de äter köttet av galten Sæhrímnir och dricker mjöd från geten Heiðrúns juver.

  20. 20. Huginn och Muninn (Huginn ok Muninn)

    Odens egenskaper beskrivs vidare. Hans två korpar, Huginn (tanken) och Muninn (minnet), flyger ut varje dag över hela världen och berättar vad de sett. Hans vargar Geri och Freki mättas av Odens mat, ty Oden själv dricker bara vin.

  21. 21. Om Tor (Um Þór)

    Tor beskrivs som den starkaste av asarna. Hans hem heter Þrúðvangr och hans sal Bilskirnir. Han färdas med en vagn dragen av bockarna Tanngrisnir och Tanngnjóstr.

  22. 22. Om Balder (Um Baldr)

    Balder beskrivs som den skönaste och visaste av asarna. Han bor i Breiðablik. Hans domar är alltid rättfärdiga och han lyser av ett eget skimmer.

  23. 23. Om Njord (Um Njörð)

    Njord är ursprungligen en van som kom till asarna som gisslan. Han råder över vind, hav och eld. Hans boning heter Nóatún. Han var gift med Skaðe, men de var oense om var de skulle bo.

  24. 24. Om Frej och Freja (Um Frey ok Freyju)

    Frej råder över regn och solsken och fruktbarhetens gåvor. Freja är den förnämsta av asynjorna efter Frigg. Hennes sal heter Sessrúmnir på Fólkvangr. Hon tar emot hälften av de fallna.

  25. 25. Om Tyr (Um Tý)

    Tyr är den modigaste av asarna. Han lade sin hand i Fenrirs mun som pant för att binda vargen. Han förlorade handen men världen vanns. Han kallas den enbente guden.

  26. 26. Om Brage och Idun (Um Braga ok Iðunni)

    Brage är skaldskapens gud, känd för sin vältalighet och vishet. Hans hustru Idun förvaltar äpplena som håller asarna evigt unga. Utan henne skulle gudarna åldras och vissna.

  27. 27. Om Heimdall (Um Heimdall)

    Heimdall är väktaren vid Bifrost. Han behöver mindre sömn än en fågel, kan höra gräs växa och ull växa på fåren. Hans lur heter Gjallarhorn och hans häst Gulltoppr.

  28. 28. Om Höd (Um Höð)

    Höd är blind men utomordentligt stark. Gudarna vill ogärna nämna hans namn, ty hans dåd att ha dödat Balder kommer länge att minnas.

  29. 29. Om Vidar (Um Víðar)

    Vidar är den tigande guden, nästan lika stark som Tor. Vid Ragnarök ska han hämnas sin fader Oden genom att sprätta upp Fenrirs käft.

  30. 30. Om Vale (Um Vála)

    Vale är son till Oden och Rind. Han är djärv i strid och en skicklig bågskytt. Han föddes för att hämnas Balder och dödade Höd redan som en natt gammal.

  31. 31. Om Ullr (Ullr)

    Ullr är son till Sif och styvson till Tor. Han är en utomordentlig bågskytt och skidlöpare, och det anses gynnsamt att åkalla honom i envig.

  32. 32. Om Forseti (Forseti)

    Forseti är son till Baldr och Nanna. Hans sal heter Glitnir och är glänsande skön. Han är den bäste domaren bland gudar och män.

  33. 33. Om Loke (Loki)

    Loke räknas bland asarna men är ond till sinnet. Hans far är Fårbaute och hans mor Laufey. Med jättinnan Angerboda avlade han Hel, Fenrisulven och Midgårdsormens. Han är även moder till Sleipner, född ur hästen Svadilfåre.

  34. 34. Om Fenrisulvens bindande (Fenrisúlfr)

    Asarna uppfödde Fenrisulven bland sig. Bara Tyr vågade ge honom mat. Dvärgarna skapade det magiska bandet Gleipner av omöjliga ting. När Fenrir provade bandet bet han av Tyrs hand.

  35. 35. Om Asynjorna (Ásynjurnar)

    Frigg är den förnämsta av asynjorna. Därefter följer Saga, Eir, Gefjon, Fulla, Freja, Sjöfn, Lofn, Var, Vör, Syn, Hlin, Snotra och Gna. Sol och Bil räknas också bland gudinnorna.

  36. 36. Om valkyrjorna (Valkyrjurnar)

    Valkyrjorna tjänar i Valhall och bär mjöd till de fallna krigarna. Oden sänder dem till varje slag för att välja vem som ska falla och vem som ska segra.

  37. 37. Om Hel och hennes rike (Hel ok Niflheimr)

    Hel, Lokes dotter, härskar över de döda som faller av sjukdom och ålderdom. Hennes sal heter Eljudner. Hennes fat heter Hunger, hennes kniv Svält, och hennes tröskel heter Stötestenar.

  38. 38. Om Midgårdsormens (Jörmungandr)

    Oden kastade Midgårdsormens i det djupa havet som omger all jord. Där har ormen vuxit så stor att den omringar hela Midgård och biter sig i sin egen svans.

  39. 39. Byggandet av Asgårds mur (Borgarsmiðrinn)

    En byggmästare erbjöd sig att uppföra Asgårds murar på tre vintertider mot Freja, solen och månen. Loke lurade byggmästaren genom att förvandla sig till ett sto. Tor dödade byggmästaren när det visade sig att han var en jätte.

  40. 40. Om Sleipner (Sleipnir)

    Loke, i skepnad av ett sto, födde Sleipner efter förbindelsen med hingsten Svadilfåre. Sleipner är den bäste hästen bland gudar och människor och har åtta ben.

  41. 41. Freyrs kärlek till Gerðr (Freyrs ast til Gerðar)

    Freyr sitter på Hliðskjálf och skådar ut över världen. Han ser en lysande kvinna, jättedottern Gerðr, och drabbas av omedelbar kärlek. Han sänder sin tjänare Skírnir att friera för hans räkning. Skírnir reser till Utgård och vinner till slut Gerðrs samtycke.

  42. 42. Tor reser till Utgårda-Loke (Þórr ferr til Útgarða-Loka)

    Tor och Loke ger sig av österut mot Jötunheimr, sällskapet med bondbarnen Þjálfi och Röskva. De övernättar hos en bonde. Tor slaktar sina bockar och ger bonden och hans familj att äta. Þjálfi bryter ett ben för att komma åt märgen. Nästa morgon återväcker Tor bockarna med Mjölnir, men en av dem haltar.

  43. 43. Skrýmir och de tre hammarslagens (Skrýmir ok hamrarnir þrír)

    Sällskapet reser vidare och möter den välgigantiske jätten Skrýmir i skogen. De sover i vad de tror är en hall men är egentligen en handske. Tor försöker tre gånger att slå Skrýmir med Mjölnir under natten, men jätten vaknar bara och frågar om ett löv fell ned.

  44. 44. Täflingarna i Utgård (Tafnin í Útgarði)

    Sällskapet når den väldigaste borg de sett och kryper in genom gallret. De möter Útgarða-Loke, som utmanar dem till täflingar. Loke tävlar i ätande mot Loge och förlorar, för Loge är själva vildselden som förtär kött, ben och fat. Þjálfi löper mot Hugi och förlorar, för Hugi är tanken.

  45. 45. Tors täflingar (Tafnin Þórs)

    Tor deltar i tre täflingar. Han försöker tömma ett stort horn men kan knappt sänka vattennivån, för hornet är förbundet med havet. Han försöker lyfta en grå katt men lyckas bara med en tass, för katten är Jörmungandr i förklädnad. Han brottas med den gamla kvinnan Elli men kan inte fälla henne, för Elli är alderdomen.

  46. 46. Útgarða-Loke avslöjar illusionerna (Útgarða-Loki lýsir illúsjónirnar)

    Nästa morgon leder Útgarða-Loke sällskapet ut ur borgen och avslöjar sanningen. Allt var trolldom. Loge var vildseld, Hugi var tanken, hornet var förbundet med havet, katten var Jörmungandr och Elli var alderdomen själv. Tor höjer Mjölnir i vrede, men borgen försvinner.

  47. 47. Tor fiskar efter Midgårdsormen (Þórr veiðir Miðgarðsorm)

    Tor beger sig till jätten Hymir och ror ut med honom till havs. Han använder ett oxhuvud som bete. Jörmungandr nafsar på kroken och Tor drar upp ormen ur havet. De stirrar på varandra. Hymir hugger av linan i förskräckelse och ormen sjunker ner i djupet.

  48. 48. Balders död (Dauði Baldrs)

    Balder plågas av onda drömmar. Frigg tar eder av alla ting att inte skada honom, men förbiser mistelten. Asarna roar sig med att kasta och skjuta mot Balder, som är osårbar. Loke förklär sig och utfrågar Frigg. Han hugger en misteltegren, går till den blinde Hödr och leder hans hand. Mistelten träffar Balder och han faller död ned.

  49. 49. Hermóðr rider till Hel (Hermóðr ríðr til Heljar)

    Hermóðr rider nio nätter på Sleipnir till dödsrikets port. Han möter Balder och Nanna i Hels sal. Hel lovar att låta Balder återvända om allt i världen gråter för honom. Budbärare sänds ut och allt gråter utom jättinnan Þökk, som är Loke i förklädnad.

  50. 50. Lokes bestraffning (Refsing Loka)

    Loke flyr men gudarna hittar honom förkläddd till lax i ett vattenfall. De fångar honom, binder honom med sin sons Naris tarmar mot ett berg i en grotta. En orm hänger ovanför honom och droppar frätande gift. Hans hustru Sigyn håller en skål och samlar upp giftet, men när hon bär bort skålen vrider sig Loke och jordbävningar uppstår.

  51. 51. Fimbulvintern och Ragnarök börjar (Fimbulvetr ok upphaf Ragnarökr)

    Ragnarök inleds med Fimbulvintern, tre vintrar utan sommar. Solen och månen uppslukAS av ulvarna Sköll och Hati. Jörmungandr stiger upp ur havet. Naglfar seglar med en döddömd besättning. Fenrir brister loss. Surt leder muspellssönerna. Heimdall blåser i Gjallarhorn. Oden rädgör med Mimirs huvud.

  52. 52. Striden (Bardaginn)

    Ragnarök kulminerar i en sista strid på Vígriðr. Oden faller inför Fenrir och uppslukAs av ulven. Vidar sönderriver Fenrirs käft och hämnas sin fader. Tor dödar Jörmungandr men dör av ormens gift. Freyr faller inför Surt, ty han gav bort sitt svärd. Tyr och Garm dödar varandra. Heimdall och Loke dödar varandra. Surt antänder världen.

  53. 53. Världens återfödelse (Endurfæðing heimsins)

    Jorden stiger upp ur havet, grön och frodig. Balder och Hödr återvänder från dödsriket. Vidar och Vale lever. Moder och Magne ärver Mjölnir. Lif och Livtrase överlever i Hoddmimis holt och återbefolkar världen. En ny sol lyser. I Gimlé, den gyllene salen, skall de rättfärdiga bo i evighet.

  54. 54. Eftermäle: Gangleri vaknar (Eptirmáli: Gangleri vaknar)

    Berättelsen avslutas med att Gangleri finner sig stå på en öppen slätt. Borgen, de tre männen och hela sällskapet har försvunnit. Han beger sig hem och berättar för sitt folk vad han hört. Snorre avslutar med en reflektion över hur gudanamnen levde vidare i folkens minne.