Valkyrjorna tjänar i Valhall och bär mjöd till de fallna krigarna. Oden sänder dem till varje slag för att välja vem som ska falla och vem som ska segra.
Valkyrjur sendir Óðinn til hverrar orrustu. Þær kjósa feigð á menn ok ráða sigri. Göndul ok Skögul sendi Gautatýr at kjósa með göfugum Nörnum hverr skyldi með Óðni byggja. Þær er valkyrjur heita: Skjöldr, Skögul, Göndul, Geirskögul, Hildr, Þrúðr, Hlökk, Herfjötur, Göll, Geirönul, Randgníðr, Ráðgríðr. Þær bera mjöð Einhergjum í Valhöll.
Oden sänder valkyrjor till varje strid. De väljer vilka män som ska dö och bestämmer utgången. Gautatyr sände Gondul och Skogul för att bland de ädla nornorna välja vem som skulle bo hos Oden. Dessa kallas valkyrjor: Skjold, Skogul, Gondul, Geirskogul, Hild, Trud, Hlokk, Herfjötur, Goll, Geirönnul, Randgnid och Radgrid. De bär mjöd till einherjarna i Valhall.
Eddacitat
Hrist ok Mist vil ek at mér horn beri, Skeggjöld ok Skögul, Hildr ok Þrúðr, Hlökk ok Herfjötur, Göll ok Geirönul, Randgríðr ok Ráðgríðr ok Reginleif, þær bera einherjum öl.
Hrist och Mist vill jag att bär mig horn, Skeggöld och Skogul, Hild och Trud, Hlokk och Herfjötur, Goll och Geirönnul, Randgnid och Radgnid och Reginleiv; de bär öl till einherjarna.