Oden kastade Midgårdsormens i det djupa havet som omger all jord. Där har ormen vuxit så stor att den omringar hela Midgård och biter sig i sin egen svans.
Jörmungandr, þat er Miðgarðsormr, kastaði Óðinn í þann djúpa sæ er liggr um alla jörðina. Ok vex sá ormr svá at hann liggr á miðju hafinu ok umlykr alla jörðina ok á hann sjalfr sporðinn í munni sér. Þór mun eiga víg við þenna orm á dómadegi.
Midgårdsormens kastade Oden i det djupa havet som omger all jord. Ormen växer i de djupa vattnen och omringar hela Midgård; den håller sin egen svans i munnen. Tor är bestämd att möta ormen i kamp på domens dag.
Eddacitat
Þá kemr inn mæri mögr Hlöðynjar, gengr Óðins sonr við úlf vega; drepr hann af móði Miðgarðs véurr, ganga níu fet Fjörgynjar burr.
Då kommer Hlodyns äre rike son, Odens son träder fram att strida mot ulven; med kraft dräper han Midgårds väktare, nio steg går Fjörgyns son.