Sommaren omskrivs som Svásuðrs son, ormarnas nåd och människors gröda. Ett versexempel av Egill.
Hvernig skal kenna sumar? Svá, at kalla son Svásaðar ok líkn ormanna ok gróðr manna. Svá sem kvað Egill Skalla-Grímsson:
Hur ska man omskriva sommaren? Så, att kalla den Svásuðrs son och ormarnas nåd och människors gröda. Så som Egill Skalla-Grímsson kvad:
Skaldecitat
Egill Skalla-Grímsson (sommar = dalmiskunn fiska, fiskarnas dalnåd)
Upp skulum órum sverðum, ulfs tannlituðr, glitra, eigum dáð at drýgja í dalmiskunn fiska.
Upp, ulvtandsfärgare [krigare], låt oss låta våra svärd glittra; vi har ett dåd att uträtta i fiskarnas dalnåd [sommaren].