Guld kallas »Hölgis högtak«: kung Hölgi (som gett namn åt Hálogaland) och hans dotter Þorgerðr dyrkades, och hans gravhög restes i varvtals av guld/silver (offerpengarna) och jord.
Svá er sagt, at konungr sá, er Hölgi er nefndr, er Hálogaland er við kennt, var faðir Þorgerðar Hölgabrúðar. Þau váru bæði blótuð, ok var haugr Hölga kastaðr, önnur fló af gulli eða silfri - þat var blótféit - en önnur fló af moldu ok grjóti. Svá kvað Skúli Þorsteinsson:
Så sägs det, att den kung som heter Hölgi, efter vilken Hálogaland är uppkallat, var far till Þorgerðr Hölgabrúðr. De blev båda blotade, och Hölgis hög restes: ett varv av guld eller silver — det var offerpengarna — och ett annat varv av mull och sten. Så kvad Skúli Þorsteinsson:
Skaldecitat
Skúli Þorsteinsson (guld = Hölga haugþak, Hölgis högtak)
Þá er ræfrvita Reifnis rauð ek fyr Svölð til auðar, herfylgins bar ek Hölga haugþök saman baugum.
Då jag rödfärgade Reifnis takbåk [svärdet/skölden] framför Svölðr för att vinna gods, samlade jag Hölgis högtak [guldet] med ringar.